Como visualizar o número de canal de uma faixa MIDI no Cubase 13

Cubase
Este problema foi resolvido no Cubase 13.0.30.

O Cubase 13 apresenta alterações de design em várias áreas da interface do utilizador.

Uma das características é a adoção de um design plano em geral, que dá uma impressão mais limpa.

No entanto, algumas destas alterações tiveram um impacto negativo na usabilidade, e a apresentação do número de canal aqui discutida é uma delas.

Já não consegue ver o número de canal de uma faixa MIDI?

Em versões anteriores, o número do canal da faixa MIDI era exibido.

No entanto, no Cubase 13, como mostra a imagem abaixo, apenas é apresentado o ícone MIDI e não é encontrado o número do canal.

A propósito, se a definição do idioma no Cubase for Inglês, os números dos canais são apresentados como anteriormente.

Parece que determinadas definições de idioma, como o japonês, chinês e russo, não apresentam os números corretamente.

Após alguma pesquisa, descobrimos que é possível apresentar os números da seguinte forma.

Como são apresentados os números dos canais MIDI

  1. Clique no ícone de edição na parte inferior da pista para exibir ‘Definições de controlo de pista’.
  2. Seleccione uma pista MIDI.
  3. Certifique-se de que o item “Canal” está no estado de exibição.
  4. Altere o valor da largura para 3 ou mais (4 ou mais para japonês).

Com as definições acima, o número do canal pode ser apresentado na faixa MIDI como anteriormente.

No entanto, pode ser necessário ajustar a disposição de visualização dos parâmetros, uma vez que requer um espaço de visualização maior do que anteriormente.

À parte – relativamente ao formato de visualização dos canais MIDI

Se definir a definição de idioma para inglês, verá que quando a largura do ecrã está definida para 2, apenas são apresentados o número do canal MIDI e o ícone.

Depois, quando definido para 3, a palavra ‘Channel’ é abreviada e o número MIDI é apresentado.

Este comportamento sugere que se trata provavelmente de um erro no suporte multilingue.

Se se tratar de um bug, é possível que o número do canal seja eventualmente apresentado da mesma forma que antes, mas até lá, recomendamos que ajuste os valores de configuração para se adaptar a esta situação.

A propósito, os números dos canais MIDI são apresentados na informação de encaminhamento no Inspetor.

No entanto, para uma visibilidade intuitiva e ao trabalhar com o Inspetor oculto, a exibição no controlo de pista é um fator importante.

*Esta questão foi comunicada no fórum oficial.